資料詳細

ことばの白地図を歩く翻訳と魔法のあいだあいだで考える貸出中

奈倉　有里／著 -- 創元社 -- ２０２３．６

タグ

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所	請求記号	資料コード	資料区分	帯出区分	状態
子供の本	Y804 /ﾅｸ/	00112673444	図書	貸出可	貸出中

ページの先頭へ

資料詳細

マーク種別	JPマーク
マーク番号	23854698
書名	ことばの白地図を歩く
書名ヨミ	コトバノ　ハクチズオ　アルク
副書名	翻訳と魔法のあいだ
著者名	奈倉　有里／著
著者名ヨミ	ナグラ　ユリ
出版地	大阪
出版者	創元社
出版年	２０２３．６
頁数・図版	１５７ｐ
大きさ	１７ｃｍ
叢書名・叢書番号	あいだで考える・
ISBN	4-422-93099-2
ISBN(新)	978-4-422-93099-2
本体価格	１４００円
NDC分類(8版)	804
NDC分類(9版)	804
件名	外国語
内容紹介	ロシア文学の研究者、翻訳者である著者が、自身の留学体験や文芸翻訳の実例をふまえながら、「異文化」の概念を解きほぐし、読書体験という魔法を翻訳することの奥深さを読者と一緒に“クエスト方式”で考える。読書の溢れんばかりの喜びに満ちた１冊。
著者紹介	１９８２年東京都生まれ。ロシア文学研究者、翻訳家。ロシア国立ゴーリキー文学大学を日本人として初めて卒業。著書『夕暮れに夜明けの歌を』（イースト・プレス）で第３２回紫式部文学賞受賞ほか。訳書に『赤い十字』（サーシャ・フィリペンコ著、集英社）ほか多数。（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

ページの先頭へ

※内容紹介、著者紹介は（株）日販図書館サービスおよび
（株）トーハンのデータです。