斎藤兆史/著 -- 東京大学出版会 -- 2007.11

タグ

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
一般資料 801.7 /サイ/ 00110016373 図書 貸出可 利用可 iLisvirtual

資料詳細

マーク種別 JPマーク
マーク番号 21368835
書名 翻訳の作法
書名ヨミ ホンヤクノ サクホウ
著者名 斎藤兆史 /著  
著者名ヨミ サイトウ ヨシフミ  
出版地 東京
出版者 東京大学出版会
出版年 2007.11
頁数・図版 184p
大きさ 21cm
一般注記 並列タイトル:The art of translation 文献あり 索引あり
ISBN 4-13-082130-X 国立国会図書館 カーリル GoogleBooks WebcatPlus
ISBN(新) 978-4-13-082130-8
本体価格 2200円
NDC分類(8版) 801.7
NDC分類(9版) 837.5
件名 英語 和訳
内容紹介 文芸作品の翻訳はどのように行うか。カズオ・イシグロ、V.S.ナイポール、R.キプリングなど、英文学のテクストに即して、翻訳の技術を解説する。東大駒場の「翻訳論」講義。
著者紹介 1958年宇都宮生まれ。81年東京大学文学部卒。88年インディアナ大学英文科修士課程修了。97年ノッティンガム大学英文科博士課程修了。現在、東京大学大学院総合文化研究科准教授。

※内容紹介、著者紹介は(株)日販図書館サービスおよび
(株)トーハンのデータです。