亀田尚己 -- 丸善出版 -- 201912

タグ
電子書籍・KinoD

リンク

タイトル 注記
電子書籍(KinoDen)コンテンツ Myライブラリにアクセスしてからリンクをクリックすると全文読むことが出来ます

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
電子書籍 837.8 // 1410014591 その他 貸出可 利用可 iLisvirtual

資料詳細

マーク種別 KinoDen
マーク番号 KP00058155
書名 【電子資料】日本のしきたり英語表現事典
書名ヨミ デンシ シリョウ ニホンノ シキタリ エイゴ ヒョウゲン ジテン
著者名 亀田尚己 , 中道キャサリン【著】 , 神崎宣武【編集協力】  
著者名ヨミ カメダ ナオキ , ナカミチ キャサリン , カンザキ ノリタケ  
出版者 丸善出版
出版年 201912
ISBN 4-621-30432-7 国立国会図書館 カーリル GoogleBooks WebcatPlus
ISBN(新) 978-4-621-30432-7
NDC分類(8版) 837.8
件名 人文
内容紹介 海外から見ると何か複雑で独特に見える日本のしきたりを、英語でうまく相手に伝えるにはどう表現したらいいのか?興味深く、面白く日本のしきたりについて、その歴史的・文化的背景についての理解を深めながら、そのわかりやすい英語表現もマスターできるユニークな事典。具体的でわかりやすい歴史的・文化的背景解説・経験豊かな英国人翻訳家による明快な英語表現・読みやすいよう英語表現は日本語解説後に配置。

※内容紹介、著者紹介は(株)日販図書館サービスおよび
(株)トーハンのデータです。