資料詳細

「英語が読める」の９割は誤読翻訳家が教える英文法と語彙の罠貸出中

越前　敏弥／著 -- ジャパンタイムズ出版 -- ２０２１．９

タグ

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所	請求記号	資料コード	資料区分	帯出区分	状態
一般資料	837.5 /ｴﾁ/	00112411558	図書	貸出可	貸出中

ページの先頭へ

資料詳細

マーク種別	JPマーク
マーク番号	23583096
書名	「英語が読める」の９割は誤読
書名ヨミ	エイゴガ　ヨメルノ　キュウワリワ　ゴドク
副書名	翻訳家が教える英文法と語彙の罠
著者名	越前　敏弥／著
著者名ヨミ	エチゼン　トシヤ
出版地	東京
出版者	ジャパンタイムズ出版
出版年	２０２１．９
頁数・図版	２５３ｐ
大きさ	１９ｃｍ
一般注記	欧文タイトル：ＴＨＥ　ＡＲＴ　ＯＦ　ＲＥＡＤＩＮＧ　ＥＮＧＬＩＳＨ　ＳＥＮＴＥＮＣＥＳ　ＡＣＣＵＲＡＴＥＬＹ　ＡＮＤ　ＴＲＡＮＳＬＡＴＩＮＧ　ＵＮＴＲＡＮＳＬＡＴＡＢＬＥ　ＥＸＰＲＥＳＳＩＯＮＳ
ISBN	4-7890-1792-3
ISBN(新)	978-4-7890-1792-3
本体価格	１５００
NDC分類(8版)	837.5
NDC分類(9版)	837.5
件名	英語//和訳
内容紹介	『ダ・ヴィンチ・コード』やエラリイ・クイーンの翻訳家である著者が、英語を正確に読むコツを公開。エラリイ・クイーン、『小説　アナと雪の女王』、オー・ヘンリーなど、名作を通して「誤読しがちな英文の読み方」と「意味を誤解しがちな表現」を学ぶ１冊。
著者紹介	文芸翻訳者。１９６１年、石川県金沢市生まれ。東京大学文学部国文科卒。訳書に、『ダ・ヴィンチ・コード』（ＫＡＤＯＫＡＷＡ）など多数。著書に、『翻訳百景』（ＫＡＤＯＫＡＷＡ）など。現在、朝日カルチャーセンター新宿教室、横浜教室、中之島教室で文芸翻訳講座などを担当している。（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

ページの先頭へ

※内容紹介、著者紹介は（株）日販図書館サービスおよび
（株）トーハンのデータです。