資料詳細

翻訳訳すことのストラテジー貸出可

マシュー・レイノルズ／著 -- 白水社 -- 2019.3

タグ

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所	請求記号	資料コード	資料区分	帯出区分	状態
一般資料	801.7 /ﾚｲ/	00112018689	図書	貸出可	利用可

ページの先頭へ

資料詳細

マーク種別	JPマーク
マーク番号	23188987
書名	翻訳
書名ヨミ	ホンヤク
副書名	訳すことのストラテジー
著者名	マシュー・レイノルズ／著, 秋草　俊一郎／訳
著者名ヨミ	レイノルズ　マシュー , アキクサ　シュンイチロウ
出版地	東京
出版者	白水社
出版年	2019.3
頁数・図版	198p
大きさ	19cm
一般注記	原タイトル: TRANSLATION
原書名	原タイトル：ＴＲＡＮＳＬＡＴＩＯＮ
ISBN	4-560-09685-7
ISBN(新)	978-4-560-09685-7
本体価格	2300円
NDC分類(8版)	801.7
NDC分類(9版)	801.7
件名	翻訳
内容紹介	最新の翻訳研究では何が論じられているのか？「グーグル翻訳は原文の等価物か？」といった身近な問題から、「翻訳の詩学」と著者が呼ぶものまで、「翻訳」という事象が含む論点の広がりを一望する。
著者紹介	【マシュー・レイノルズ】オックスフォード大学教授。専門は英文学。著書にＰｏｅｔｒｙ　ｏｆ　Ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎ：Ｆｒｏｍ　Ｃｈａｕｃｅｒ＆Ｐｅｔｒａｒｃｈ　ｔｏ　Ｈｏｍｅｒ＆Ｌｏｇｕｅ（『翻訳の詩学―チョーサーとペトラルカからホメロスとローグまで』、２０１１年）がある。（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

ページの先頭へ

※内容紹介、著者紹介は（株）日販図書館サービスおよび
（株）トーハンのデータです。