資料詳細

翻訳スキルハンドブック英日翻訳を中心にアルクはたらく×英語貸出可

駒宮　俊友／著 -- アルク -- 2017.12

タグ

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所	請求記号	資料コード	資料区分	帯出区分	状態
一般資料	801.7 /ｺﾏ/	00111795024	図書	貸出可	利用可

ページの先頭へ

資料詳細

マーク種別	JPマーク
マーク番号	23004828
書名	翻訳スキルハンドブック
書名ヨミ	ホンヤクスキルハンドブック
副書名	英日翻訳を中心に
著者名	駒宮　俊友／著
著者名ヨミ	コマミヤ　シュンスケ
出版地	東京
出版者	アルク
出版年	2017.12
頁数・図版	319p
大きさ	21cm
叢書名・叢書番号	アルクはたらく×英語・
ISBN	4-7574-3031-0
ISBN(新)	978-4-7574-3031-0
本体価格	2100円
NDC分類(8版)	801.7
NDC分類(9版)	801.7
件名	英語//和訳
内容紹介	プロは、どんなスキルと知見をもとに日々翻訳を行うのか？翻訳者に求められるスキルを、英日翻訳のプロセスに沿って具体的に提示。実践的な７８のスキルを学ぶことで、翻訳の勘所がしっかり身に付く。品質向上に活用できる「翻訳チェックポイント表」付き。
著者紹介	翻訳者、テンプル大学ジャパンキャンパス生涯教育プログラム翻訳講座講師。茨城県生まれ。インペリアル・カレッジ・ロンドンにて翻訳研究を行う（理学修士）。ビジネス、法律、旅行、アートなどさまざまな分野の翻訳・校正業務に従事する一方、大学を中心に翻訳・語学教育にも携わっている。現在、テンプル大学では社会人学生を対象に、翻訳入門コース、法律翻訳コース、ビジネス翻訳コースなどのクラスを担当している。日本翻訳連盟（ＪＴＦ）およびＥｕｒｏｐｅａｎ　Ｓｏｃｉｅｔｙ　ｆｏｒ　Ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎ　Ｓｔｕｄｉｅｓ（翻訳学ヨーロッパ学会）会員。（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

ページの先頭へ

※内容紹介、著者紹介は（株）日販図書館サービスおよび
（株）トーハンのデータです。