石川 啄木/〔著〕 -- 未來社 -- 2017.9

タグ

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
一般資料 911.168 /イシ/ 00111789856 図書 貸出可 利用可 iLisvirtual

資料詳細

マーク種別 JPマーク
マーク番号 22959451
書名 東北おんば訳石川啄木のうた
書名ヨミ トウホク オンバ ヤク イシカワ タクボクノ ウタ
著者名 石川 啄木 /〔著〕, 新井 高子 /編著  
著者名ヨミ イシカワ タクボク , アライ タカコ  
出版地 東京
出版者 未來社
出版年 2017.9
頁数・図版 177p
大きさ 19cm
ISBN 4-624-60120-1 国立国会図書館 カーリル GoogleBooks WebcatPlus
ISBN(新) 978-4-624-60120-1
本体価格 1800円
NDC分類(8版) 911.168
NDC分類(9版) 911.168
内容紹介 三陸海岸、大船渡のおんば(おばあちゃん)たちの力を借りて、啄木短歌を土地言葉訳。東北弁への翻訳は、その豊かなユーモア感覚とともに、啄木短歌に潜む東北的感性を見抜く。おんばによる朗読の音声を本書内のQRコードによって再現するリンク付き。

※内容紹介、著者紹介は(株)日販図書館サービスおよび
(株)トーハンのデータです。