資料詳細

この日本語、英語ではこう言うの。辞書を引いてもわからない貸出可

クリストファー・ベルトン／著 -- コスモピア -- 2005.3

タグ

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所	請求記号	資料コード	資料区分	帯出区分	状態
一般資料	834 /ﾍﾙ/	00109208444	図書	貸出可	利用可

ページの先頭へ

資料詳細

マーク種別	JPマーク
マーク番号	20744894
書名	この日本語、英語ではこう言うの。
書名ヨミ	ｺﾉﾆﾎﾝｺﾞｴｲｺﾞﾃﾞﾜｺｳｲｳﾉ
副書名	辞書を引いてもわからない
著者名	クリストファー・ベルトン／著, 渡辺順子／訳
著者名ヨミ	ﾍﾞﾙﾄﾝｸﾘｽﾄﾌｧｰ , ﾜﾀﾅﾍﾞｼﾞｭﾝｺ
出版地	東京
出版者	コスモピア
出版年	2005.3
頁数・図版	２４１ｐ
大きさ	１９ｃｍ
一般注記	奥付のタイトル：この日本語、英語ではこういうの。
ISBN	4-902091-27-5
本体価格	１４００円
NDC分類(8版)	834
NDC分類(9版)	834.4
件名	英語－慣用語
内容紹介	「頑張る」のように日本的な感覚が根底にある表現から、「キレる」「微妙」「もったいない」まで。日本人とネイティブ・スピーカーのメンタリティーの溝を、言葉で埋める英語表現を集めた本。
著者紹介	【ベルトン】１９５５年ロンドン生まれ。７８年来日。９１年以来はフリーランスのライター及び翻訳者として活躍。９７年には処女作「Ｃｒｉｍｅ　Ｓａｎｓ　Ｆｒｏｎｔｉｅ｀ｒｅｓ」が英国で出版され、小説家としてのデビューを果たす。

ページの先頭へ

※内容紹介、著者紹介は（株）日販図書館サービスおよび
（株）トーハンのデータです。