資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

字幕に愛を込めて 私の映画人生半世紀 貸出可

小川　政弘／著 -- イーグレープ -- ２０１８．３

タグ

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
一般資料 778 /ｵｶ/ 00111879199 図書 貸出可 利用可 iLisvirtual

ページの先頭へ

資料詳細

マーク種別 トーハンマーク
マーク番号 33766610
書名 字幕に愛を込めて
書名ヨミ ジマクニ　アイオ　コメテ
副書名 私の映画人生半世紀
著者名 小川　政弘 ／著  
著者名ヨミ オガワ　マサヒロ  
出版地 柏
出版者 イーグレープ
出版年 ２０１８．３
頁数・図版 ４１３ｐ
大きさ １９ｃｍ
ISBN 4909170057 国立国会図書館 カーリル GoogleBooks
ISBN(新) 9784909170057
本体価格 １８００
NDC分類(8版) 778.04
NDC分類(9版) 778.04
件名 映画
内容紹介 東北の映画少年は、あこがれのワーナー映画に入社し、“字幕翻訳”に取り組んできた。よりよい翻訳の提供と翻訳者の養成、正しい聖書・キリスト教の紹介を考察。さらに、字幕・吹替版製作に関わった作品から代表的な１２５本について、制作秘話などを記す。
著者紹介 １９４１年９月８日岩手県釜石市生まれ。１９６９年１２月中央大学法学部通信教育課程３年中退。１９７７年３月聖契神学校卒。１９６１年９月～２００８年３月ワーナー・ブラザーズ映画会社在職。総務部長を経て製作室長として定年退職（４６年半在職）。在職中、約４０年にわたって、２，０００本を超える字幕・吹替版製作に従事。１９９５年～字幕翻訳者養成学校「映像テクノアカデミー」講師として字幕クラス、聖書・キリスト教、法律専科クラスで教える。（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

ページの先頭へ

※内容紹介、著者紹介は（株）日販図書館サービスおよび
（株）トーハンのデータです。