資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

翻訳の布石と定石 実務翻訳プロへの道 貸出可

岡田信弘／著 -- 三省堂 -- 2013.9

タグ

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
一般資料 801.7 /ｵｶ/ 00110932352 図書 貸出可 利用可 iLisvirtual

ページの先頭へ

資料詳細

マーク種別 JPマーク
マーク番号 22295905
書名 翻訳の布石と定石
書名ヨミ ﾎﾝﾔｸﾉ ﾌｾｷﾄ ｼﾞｮｳｾｷ
副書名 実務翻訳プロへの道
著者名 岡田信弘 ／著  
著者名ヨミ ｵｶﾀﾞ ﾉﾌﾞﾋﾛ  
出版地 東京
出版者 三省堂
出版年 2013.9
頁数・図版 ３１９ｐ
大きさ ２１ｃｍ
一般注記 並列タイトル：Ｓｔｒａｔｅｇｙ　ａｎｄ　Ｔａｃｔｉｃｓ　ｏｆ　Ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎ　索引あり
ISBN 4-385-36590-3 国立国会図書館 カーリル GoogleBooks
ISBN(新) 978-4-385-36590-9
本体価格 ２６００円
NDC分類(8版) 801.7
NDC分類(9版) 837.5
件名 英語　－－　和訳
内容紹介 悪訳・誤訳のない読ませる翻訳を作るには、何がポイントか。翻訳者・チェッカーとしての長年の経験で培われたノウハウを、豊富な文例で系統的に紹介する。これから翻訳者を志す人からプロ翻訳者まで必携の１冊。
著者紹介 東京大学理学部卒、同理学系大学院博士課程中退、同人文系大学院修士課程修了。１９７３年よりフリーの翻訳者となる。８６年（有）国際文化科学技術翻訳研究所に勤務。２０１１年よりサン・フレアアカデミー学院長、（株）サン・フレア技監。訳書に「東京裁判資料木戸幸一尋問調書」等。

ページの先頭へ

※内容紹介、著者紹介は（株）日販図書館サービスおよび
（株）トーハンのデータです。