資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

英文を読み解き訳す 出版翻訳デビューの手ほどき 貸出可

藤岡啓介／著 -- 三省堂 -- 2012.12

タグ

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
一般資料 801.7 /ﾌｼ/ 00110883241 図書 貸出可 利用可 iLisvirtual

ページの先頭へ

資料詳細

マーク種別 JPマーク
マーク番号 22191493
書名 英文を読み解き訳す
書名ヨミ ｴｲﾌﾞﾝｵ ﾖﾐﾄｷ ﾔｸｽ
副書名 出版翻訳デビューの手ほどき
著者名 藤岡啓介 ／著  
著者名ヨミ ﾌｼﾞｵｶ ｹｲｽｹ  
出版地 東京
出版者 三省堂
出版年 2012.12
頁数・図版 ２２２ｐ
大きさ ２１ｃｍ
ISBN 4-385-36589-X 国立国会図書館 カーリル GoogleBooks WebcatPlus
ISBN(新) 978-4-385-36589-3
本体価格 ２５００円
NDC分類(8版) 801.7
NDC分類(9版) 837.5
件名 英語　－－　和訳
内容紹介 日本語にない記号はどう訳すか。辞書にない言葉をどう訳すか。出版翻訳を志す、すべての人に。文豪コリンズの珠玉の短篇を題材に、翻訳の現場で立ち往生する難問を、鮮やかに解き明かす、藤岡流翻訳指南。
著者紹介 １９３４年東京生まれ。早稲田大学文学部ロシア文学科専攻。鎌倉翻訳勉強会を主宰。著書「翻訳は文化である」他。

ページの先頭へ

※内容紹介、著者紹介は（株）日販図書館サービスおよび
（株）トーハンのデータです。