資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

翻訳者はウソをつく！ 青春新書 貸出可

福光潤／著 -- 青春出版社 -- 2007.10

タグ

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
一般資料 801.7 /ﾌｸ/ 00109919609 図書 貸出可 利用可 iLisvirtual

ページの先頭へ

資料詳細

マーク種別 JPマーク
マーク番号 21309145
書名 翻訳者はウソをつく！
書名ヨミ ﾎﾝﾔｸｼｬﾜ ｳｿｵﾂｸ
著者名 福光潤 ／著  
著者名ヨミ ﾌｸﾐﾂ ｼﾞｭﾝ  
出版地 東京
出版者 青春出版社
出版年 2007.10
頁数・図版 １８５ｐ
大きさ １８ｃｍ
叢書名・叢書番号 青春新書・ＰＩ－１８４
副叢書名 インテリジェンス
一般注記 文献あり
ISBN 4-413-04184-4 国立国会図書館 カーリル GoogleBooks WebcatPlus
ISBN(新) 978-4-413-04184-3
本体価格 ７３０円
NDC分類(8版) 801.7
NDC分類(9版) 801.7
件名 翻訳
内容紹介 エジソンの名言「天才は９９％の努力と…」は誤訳だった。迷訳、珍訳、誤訳の裏には深いわけがある。古典的名作からスラング、最新ＩＴ用語まで、読むほどに常識がひっくり返る、驚きの翻訳ウラ事情を公開。
著者紹介 １９７１年兵庫県生まれ。関西学院大学文学部卒。英語講師、日本語学校の海外営業、霞が関の特許翻訳専門会社勤務を経て、現在、同社の専属翻訳者。

ページの先頭へ

※内容紹介、著者紹介は（株）日販図書館サービスおよび
（株）トーハンのデータです。