柳父章/著 -- 法政大学出版局 -- 2002.6

タグ

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
書庫一般 810.4 /ヤナ/ 00108193833 図書 貸出可 利用可 iLisvirtual

資料詳細

マーク種別 JPマーク
マーク番号 20365097
書名 翻訳文化を考える
書名ヨミ ホンヤクブンカオ カンガエル
著者名 柳父章 /著  
著者名ヨミ ヤナブ アキラ  
版表示 新装版
出版地 東京
出版者 法政大学出版局
出版年 2002.6
頁数・図版 245p
大きさ 20cm
ISBN 4-588-43603-1 国立国会図書館 カーリル GoogleBooks
NDC分類(8版) 810.4
NDC分類(9版) 801.7
件名 翻訳
内容紹介 万葉集に翻訳日本語の原点を探り、近代の思想家による西欧語受容過程に外来文化受容の特異な構造を抉り出した著者が、日常語から文学作品に至る言葉の現場を検証、翻訳がもたらした特殊日本的な文化の構造を照射。

※内容紹介、著者紹介は(株)日販図書館サービスおよび
(株)トーハンのデータです。